(updated 18/06)

Odile started to think, to some extend, that she may consider to try to run one day. It's a shame her comic's blog is still only in French. It's so nice and funny, I can't resist to translate you a bit.

This is when she started to think about running: Marathon (mayonnaise). It reads:
This week-end I watched the Paris marathon.
Just as like when I want to learn to play the piano when I hear someone playing, this made me feel like running.
I've always boycotted running because I didn't want to look like that:
(A small beer ?) (No, that'll be mineral water)
(A little tartiflette ?) (Only a salad)
But the self-overtaking, the ambience in marathons and the happiness which must be felt on the finish line, made me feel I could overcome these clichés...
And now, the result: Un jour, peut-etre...(One day, maybe...)
(I've still not started to run...) (But I eat just as if I did already...)
(Noooo but that all right ! I've decided to run !) (Tomorrow, I'm going for sure !)
And eventually the (last?) episode, Truc de malade (Crazy stuff):
(hmmmm, ZzZzz, what now ? run ? not run ? run ? not run ? ...) (Rooo, I don't go, that's useless !)
(Hmm, but now there's no one at home, nothing to do, the forest is 2 minutes away, it's not too hot, I didn't go late to bed...) (Well, crazy stuff, I'm going)


Ultra funny.